-
1 смягчение технических условий
Смягчение технических условий (уменьшение требовательности)The second solution is to minimize energy consumption at the refinery and keep fuel costs down by relaxing specification.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > смягчение технических условий
-
2 требования технических условий
Требования технических условий-- If installed flanges are excessively bent, their markings and thicknesses should be checked against engineering requirements before taking corrective action.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > требования технических условий
-
3 разработка технических условий
кондиции, условия о качестве товара — quality requirements
Русско-английский большой базовый словарь > разработка технических условий
-
4 ведомость технических условий
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ведомость технических условий
-
5 дерево технических условий
дерево технических условий
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дерево технических условий
-
6 оптимизация технических условий
оптимизация технических условий
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптимизация технических условий
-
7 пересмотр технических условий
пересмотр технических условий
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пересмотр технических условий
-
8 свод технических условий
свод технических условий
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свод технических условий
-
9 соблюдение технических условий
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > соблюдение технических условий
-
10 требования технических условий
требования технических условий
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > требования технических условий
-
11 выработка технических условий
Quality control: concept formulationУниверсальный русско-английский словарь > выработка технических условий
-
12 гармонизация технических условий
Универсальный русско-английский словарь > гармонизация технических условий
-
13 дерево технических условий
Oil: specification treeУниверсальный русско-английский словарь > дерево технических условий
-
14 пересмотр технических условий
Oil: specification reviewУниверсальный русско-английский словарь > пересмотр технических условий
-
15 перечень технических условий
Универсальный русско-английский словарь > перечень технических условий
-
16 проверка технических условий
Astronautics: verification of specificationsУниверсальный русско-английский словарь > проверка технических условий
-
17 проект технических условий
Универсальный русско-английский словарь > проект технических условий
-
18 разрабатывание технических условий
Logistics: developing specificationsУниверсальный русско-английский словарь > разрабатывание технических условий
-
19 разработка технических условий
1) Computers: requirements engineering2) Construction: specification writing3) Architecture: specifications writingУниверсальный русско-английский словарь > разработка технических условий
-
20 рассмотрение технических условий
Astronautics: specification requirements reviewУниверсальный русско-английский словарь > рассмотрение технических условий
См. также в других словарях:
обновление технических условий — 3.2 обновление технических условий: Деятельность, направленная на приведение технических условий в соответствии с уровнем развития техники и/или на удовлетворение актуальных экономических и/или социальных потребностей и которая осуществляется… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
документ технических условий — techninių sąlygų aprašas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dokumentas, nustatantis techninius reikalavimus, kuriuos turi atitikti gaminys, procesas ar paslauga. atitikmenys: angl. specifications vok. technische… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
документ технических условий — techninių sąlygų aprašas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dokumentas, nustatantis, kokie turi būti pagrindiniai produkcijos parametrai, savybės, kokybė, kontrolės metodai. atitikmenys: angl. specifications vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
документ технических условий — techninių sąlygų aprašas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Reikalavimų apibrėžimas, gaminio konstrukcijos detalizavimas arba eksploatacinių charakteristikų kriterijų tobulinimas, įskaitant būtinos informacijos nustatymą… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
ведомость технических условий — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN technical specification sheet … Справочник технического переводчика
дерево технических условий — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN specification tree … Справочник технического переводчика
документ технических условий — Документ, устанавливающий технические требования, которым должны удовлетворять продукция, процесс или услуга. [ГОСТ 1.1 2002] Тематики стандартизация … Справочник технического переводчика
оптимизация технических условий — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN technical specifications optimizationTSO … Справочник технического переводчика
пересмотр технических условий — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN specification review … Справочник технического переводчика
свод технических условий — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Blue … Справочник технического переводчика
соблюдение технических условий — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN adherence to specificationadherence to specifications … Справочник технического переводчика
